STRIPED TOPS/DRESSES

(get the look)

LEANDRA MEDINE

Sunglasses Top Skirt Blazer Shoes

WHITNEY PORT

Bag Blazer Top Pants Shoes

MIRANDA KERR

Sunglasses Top Pants Shoes

...

Jacket Dress Boots Bag

CHRISTIAN DIOR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

Simplicity and elengance.
Genius.

Spanish: 

Simple y elegante.

Genio.

CHRISTOPHER KANE

RESORT 2013

RESORT 2013

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

FENDI

RESORT 2013

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

Does Karl Lagerfeld ever goes wrong?
The answer is never.

Spanish:

Acaso Karl Lagerfeld hace algo malo?

La respuesta es nunca.

BALENCIAGA

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

My love for wavy clothes keeps growing. Specially after this collection.

Spanish:

Mi amor por la ropa ondulada sigue creciendo. Especialmente después de

esta colección.

ALTUZARRA

SPRING 2012 READY-TO-WEAR

RESORT 2013

RESORT 2013

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

                                  

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

I admit it, I was going to put five pictures of the last dress. I'm kind of obsessed with it. I remember trying to do something like that with my brother's shirt every time I wanted to wear something that didn't come from my closet (which is very often.)
It never worked. I remember cutting the sleeves of one of the shirts once, and it looked so bad. And overall, I was completely scared of my brother finding the shirt, so I throw it on one of the school's garbage to make sure he could never find it.
Conclusion: I love the originality of the designs.

Spanish:

Lo admito, iba a poner cinco fotos de el ultimo vestido. Estoy obsesionada con el vestido. Recuerdo tratar de hacer lo mismo con una camisa de mi hermano cada vez que queria usar algo que no fuera mio (que es casi todo el tiempo.)
Pero nunca funciono. Recuerdo haber cortado las mangas de una de las camisas una vez, y se veia malísimo. Y sobre todo, estaba demasiado asustada de que mi hermano consiguiera la camisa, así que la bote en la basura de mi colegio para asegurarme de que nunca la consiguiera. 
Conclusion: me encanta lo original que son sus diseños.

BOTTEGA VENETA

SPRING 2012 READY-TO-WEAR

FALL 2012 READY-TO-WEAR

SPRING 2012 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR



Bottega Veneta señores.

CHLOÉ

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

I only have one thing to say about this collection:

I love it so much I wanna eat it.

Spanish:

Solo tengo una cosa que decir sobre esta colección:
Me gusta tanto que quiero comermela.

A.F. VANDERVORST

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2011 READY-TO-WEAR

SPRING 2011 READY-TO-WEAR

FALL 2011 READY-TO-WEAR

FALL 2012 READY-TO-WEAR

3.1 PHILLIP LIM

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

FALL 2012 READY-TO-WEAR

SPRING 2012 READY-TO-WEAR

RESORT 2013

English:

Phillip Lim is currently my obsession. I'm addicted.

I love how you can always tell its Phillip Lim. The designs are simple, but so interesting. You never get bored of it. Which is fascinating.

Spanish:

Phillip Lim es actualmente mi obsesión. Estoy adictiva. 
Amo como siempre puedes saber que la ropa es de Phillip Lim. Los diseños con simples, pero interesantes. Nunca te aburres de ellos. Lo cual es fascinante. 

VALENTINO GARAVANI

FALL 2012 COUTURE 

RESORT 2013

RESORT 2013

FALL 2012 READY-TO-WEAR

SPRING 2013 READY-TO-WEAR

English:

Honestly, I think Valentino will always be one of my favorites. For me he just doesn't go wrong. His designs are so elegant and completely beautiful. I feel like this guilty/happy pleasure every time I touch any of his designs. 

I think my mom is a little worried about me some times, because every time we go to a mall or the stores and I go into a store where they sell Valentino and start just touching the clothes and purses and shoes and literally not contain my smile.

I feel like I'm weird some times. But I'm sure there's people out there that's just like me. 

Spanish:

Sinceramente, yo creo que Valentino siempre va a ser uno de mis favoritos. Para mi, el nunca hace nada malo. Sus diseños son tan elegantes y completamente bellos. Siempre siento como un placer culpable/feliz cada vez que toco uno de sus diseños.  Hasta creo que mi mama esta un poco preocupada sobre eso, porque cada vez que voy a las tiendas o una de las tiendas en donde venden ropa de Valentino y comienzo a tocar la ropa y los bolsos y los zapatos, no puedo contener mi sonrisa. 
A veces siento que soy un poco rara. Pero estoy segura que hay gente igual a mi por ahi.