Wednesday, October 17, 2012

Hello.


Let it drain from you your all. Let it cling onto your back and weigh you down into eventual nothingness.
Let it kill you, and let it devour your remains.
For all things will kill you, both slowly and fastly, but it's much better to be killed by a lover.

━ Falsely yours, Charles Bukowski.



English:

Existing is never enough, and though is hard, in life we need to find out what's that thing that keep us going.
That thing that makes us smile unconsciously.
When you are about to fall asleep, you try to think about something or someone you would like to dream about. You want to control your dreams, because normally, we don't even know what we really want. But its in that instant, when we pass from awaken to numb, when our mind its already dreaming and our bodies either move unconsciously or stay still. Its in that instant when our mind dreams what we truly desire, what we want so bad that is so deep in that we can't even figure out what it is.
That's the "thing" that we need to find.
That's what we need to let it kill us.
I was lucky to find what I love the most. I think its because I overthink things too much, and I try to look things in everyone's perspectives. Which is not so good sometimes.
That's why I wanted this to be my very first post. Because there could not be a more accurate thing to say.



Spanish:

Existir nunca es suficiente, y aunque es difícil necesitamos conseguir que es eso que nos hace seguir viviendo el dia a dia.
Eso que nos hace sonreír inconscientemente.
Cuando estas a punto de dormirte, y tratas de pensar sobre una persona o algo con la cual te gustaría sonar. Quieres controlar tus sueños, porque normalmente ni siquiera sabemos que es lo que en verdad queremos. Pero es en ese mismo instante, cuando pasamos de estar despiertos a prácticamente inconscientes, dormidos. Cuando nuestra mente esta sonando pero nuestros cuerpos estan o moviendose inconscientemente o totalmente quietos. Es en ese instante cuando nuestras mentes suenan lo que en verdad deseamos, lo que deseamos tan fuertemente que esta tan dentro de nosotros que ni siquiera podemos saber en verdad que es.
Eso es lo que necesitamos encontrar.
Eso es lo que tenemos que dejar que nos mate.
Yo tuve suerte en encontrar que era esa cosa que amo mas que todo. Creo que es porque pienso de mas todo y trato de ver las cosas en las perspectivas de todas las personas. Lo cual no es tan bueno a veces.
Por eso es que queria que este fuera mi primer post. Porque no puede haber otra mejor manera de decirlo.

No comments:

Post a Comment